2022年“文化中国·水立方杯”中文歌曲大赛总决赛圆满收官

北京时间8月22至25日,2022年“文化中国·水立方杯”中文歌曲大赛五个组别的决赛在北京全部顺利完赛。

本届大赛由北京广播电视台、北京国家游泳中心有限责任公司、北京市演出有限责任公司、爱奇艺承办,并加入太合音乐集团、蓝海天扬影视文化(北京)有限公司两个战略合作伙伴。大赛以“一起唱·创未来”为主题,设海外赛区成人组、青少组、外籍友人组以及港澳赛区和北京赛区这五个组别,吸引了来自30个国家53个赛区的超过3000名选手报名参赛。

十多年来,大赛已成为海外侨胞抒发情感、增进团结的重要平台。有上千家海外侨团、华文媒体、华文学校乃至中资机构通过组织办赛、赞助经费、提供场地和媒体宣传等形式参与海外赛事。数万名热心侨胞和国际友人参与志愿服务,数千万人次参与网络互动,累计受众人次过亿。

在本届比赛中,华人对中文歌曲大赛的热情深深感染了当地社会。毛里求斯共和国总统鲁蓬、毛里求斯共和国副总统博塞仁、日本前首相鸠山由纪夫、泰国亲王素利亚乌阁下等政要纷纷为大赛送上祝福。我国驻外使节也纷纷发来贺信和视频祝福,预祝大赛圆满成功。

微信图片_20220827111714.jpg 

 

【五组别接连鏖战    五桂冠逐鹿而出】

 

本届大赛自今年6月正式启动,各赛区热情响应,积极筹备并陆续于7月完成选拔赛。自8月中旬起,五个组别共计236名歌手进入全球总决赛,开始了线上角逐,“云端”开唱。

经过多轮比拼,五个组别各有10名选手晋级决赛。决赛采取一轮制,港澳赛区、海外赛区青少组、海外赛区外籍友人组、海外赛区成人组和北京赛区依次进行比赛。每位选手在“SHOW TIME”中都拿出了自己最具表现力的作品,向梦想发起最后冲击。

年仅12岁的中国澳门小将余文杰夺得港澳赛区首冠,自我介绍时略显腼腆的他,拿起麦克风便切换到了舒适自如的模式,表演《海阔天空》时的全情投入,令评委张承依稀看到了曾经年少的自己,他感慨很羡慕余文杰能在这么小就学习吉他、开启音乐之路,真诚鼓励余文杰要继续唱歌、继续弹吉他、继续喜欢音乐。

微信图片_20220827111720.JPG 

港澳赛区-中国澳门赛区余文杰

 

来自德国慕尼黑赛区的刘青菡以一曲细腻的《时间都去哪了》摘得海外赛区青少组桂冠,她特别布置了背景插画,浓浓的亲情与爱意配合着温暖的歌声,缓缓流淌进每一个观众的心田,评委一致认为刘青菡恰到好处的演唱已经不仅仅是比赛表现,更是一场很棒的演出,大家非常享受聆听这首歌曲的全过程。

微信图片_20220827111725.JPG 

海外赛区青少组-德国慕尼黑赛区刘青菡

 

海外赛区外籍友人组的冠军由美国旧金山赛区的Morgan Harrington收入囊中。决赛曲目《月亮代表我的心》和Morgan给人的感觉一样温暖动人,演唱成功唤起了评委们的共情。Morgan还经常为阿兹海默症老人举办治疗音乐会,评委朱桦表示:其实音乐的意义正在于此,音乐可以帮助唤起人们曾经丢失的记忆,抚慰人们受伤的心灵。

微信图片_20220827111731.JPG 

海外赛区外籍友人组-美国旧金山赛区Morgan Harrington

 

海外赛区成人组的第一名由新西兰克赖斯特彻奇赛区选手李梦蝶获得。评委郭震用“高级”来形容她作品的整体表现。作品“从服装、声线到场景里的一盏蜡烛和镜头下的浅浅光束,都使得这段表演极具电影胶片质感”。他更以“表演”来形容李梦蝶的完美发挥,并表示自己被深深触动:“第一次听到这首歌是坐在剧场里,而今天李梦蝶的演唱让我浮想万千,听着她的歌声,看着她的演唱过程,却能让我回忆起坐在观众席看话剧的场景,甚至回忆起当时闻到的独属于小剧场的空气味道,这是一种非常奇妙的感觉。”

微信图片_20220827111736.JPG 

海外赛区成人组-新西兰克赖斯特彻奇赛区李梦蝶

 

泰国女孩朱美雅凭借一首《如愿》赢得评委老师们的青睐,一举拿下北京赛区最高分。评委朱桦称赞美雅的声音张弛有度、收放自如:“这可能是一种自然流露的本能,是天生的乐感”。

微信图片_20220827111741.JPG 

北京赛区-朱美雅

 

【新朋旧友一起唱  歌声情动“水立方”】

 

音乐与歌声是沟通不同民族、推动文化交流的友好途径,2022年大赛组委会继续创新,在全球总决赛阶段通过“文化中国·水立方杯”的YouTube官方账号与大赛官方合作平台爱奇艺一起进行全球范围内的直播。

随着赛事的推进,很多熟悉的面孔也陆续出现。这些选手带着更成熟的表演再次回到“水立方杯”的舞台,挑战自己,突破自己。德国柏林赛区成人组选手陆佳君去年遗憾止步于半决赛,重返赛场的她豪夺半决赛成人组最高分,并在决赛时将一曲《天之大》演唱得大气婉转,对歌曲的自我解读和表达获得了评委朱桦的肯定。同样再度冲入决赛的还有俄罗斯莫斯科赛区青少组的选手艾斯特·沃洛芭耶娃,这位始终坚持自弹自唱的小歌手在决赛的曲目《天路》中加入了自己的改编和设计,更加娴熟的唱功和更加从容的表现力让评委朱桦直言“等待一年,看到花开”。

微信图片_20220827111753.jpg 

德国柏林赛区陆佳君、俄罗斯莫斯科赛区艾斯特·沃洛芭耶娃

 

在欣喜看到老朋友的同时,大赛也迎来了更多新朋友。许多心怀梦想的歌唱爱好者以“水立方杯”为音乐起点,历经层层选拔走到了决赛的赛场:巴塞罗那赛区成人组选手张辰,在产后坚持高水准参赛,倾注了全情的《卷珠帘》 千回百转,深入人心;来自美国洛杉矶赛区的青少组选手王一臣不仅惊喜地将乐队带到决赛演唱舞台,更在《贝加尔湖畔》的演绎中加入华彩段落,让这首空灵悠扬的歌曲层次更加丰富;心中有大爱的美国西雅图青少选手傅茗旎被敦煌月牙泉的故事所触动,用《月牙湾》唱出她的所想所念,评委朱桦点评她的表演充满中国味道,在转音、节奏和律动方面的把控都非常强。

微信图片_20220827111800.jpg 

西班牙巴塞罗那赛区张辰、美国洛杉矶赛区王一臣、美国西雅图赛区傅茗旎

 

作为本届大赛最先开始决赛的组别,港澳赛区决赛选手也是新老搭配。第二次参赛的香港赛区选手缪依彤作为首场决赛第一个亮相的选手,随着比赛开始便迅速进入佳境,较之去年更加沉着,将《太阳》的光芒绽放在水立方杯的决赛舞台上。而首次参赛的选手们也毫不怯场。澳门赛区选手钟汶浠同样选择了Beyond乐队的《海阔天空》,不同于乐队的磅礴气势和余文杰的沉浸感,钟汶浠自信从容地将这首歌演绎出了属于自己的青春之姿。她的台风得体大方,表演分寸感十足,整个歌曲传递出温柔又坚定的力量。

微信图片_20220827111806.jpg 

中国香港赛区缪依彤、中国澳门赛区钟汶浠

 

不论是老朋友愈加精进的演唱,还是新伙伴真挚动人的演绎,每一位来到“水立方杯”的选手,都坚持自我、勇敢歌唱,用他们动听的歌声与独特的光芒点亮了“水立方杯”的舞台。

 

【新组别惊喜连连  音乐人助力逐梦路】

 

随着赛事影响力的不断扩大,很多在国内喜爱中文歌曲的外籍观众也跃跃欲试。今年的北京赛区也因此应运而生。北京赛区为在京的高校留学生和港澳台留学生设立了专门的参赛通道;同时海外大部分赛区也面向外籍友人设立平行赛事。此次共有35名来自海外赛区的外籍选手以及10名来自北京赛区的选手晋级到全球总决赛,用音乐的方式来表达他们心中对中华文化最纯粹的热爱和向往。

在外籍友人组的决赛中,年仅9岁的俄罗斯圣彼得堡赛区选手克里斯吉娜备受关注。作为“水立方杯”十二年来年纪最小的参赛选手,小吉娜在决赛中穿上戏服,扮上戏妆,一曲纯熟嘹亮的《梨花颂》获得一致好评。评委武鹏表示《梨花颂》是中国传统戏曲和流行音乐的结合,欢迎可爱的小吉娜来中国感受更多传统音乐的魅力。在俄罗斯莫斯科赛区选手夏歌华的评委点评环节,同赛区的艾斯特“返场”为她进行实时翻译,这个有爱又有趣的小彩蛋令主会场所有评委不禁莞尔。评委郭震感叹到:“这些选手们把对中文歌曲的认知和感悟融入到经典歌曲中,这对中国音乐人来说也是一种思维上的开拓,也为中文歌曲创作带来了别样灵感。”

微信图片_20220827111814.jpg 

俄罗斯圣彼得堡赛区克里斯吉娜、俄罗斯莫斯科赛区夏歌华和艾斯特

 

 “水立方杯”中文歌曲大赛已经举办12届,在海内外的影响力不断扩大,各界人士参与意愿也明显提升。组委会负责人在接受采访时表示:“近年来,很多赛区尝试将赛事向华侨华人以外群体开放,越来越多正在学习中文、喜欢中文歌曲的外籍友人也参与其中,为海外赛事增色不少。今年,我们顺应海外承办机构新期待,正式设立海外赛区外籍友人组,大家反响热烈。”

今年新设的北京赛区由北京市学生联合会和中国传媒大学联合承办。来自8个国家和地区的10名选手于8月25日完成了最后一组决赛的比拼。为了更好的开展与港澳台学生及外籍留学生们的文化交流,在组委会的组织与邀请下,其中6名选手来到北京主会场,另4名选手则通过连线“云”参赛。

暌违已久的线下舞台终于到来,选手们淋漓尽致的享受这场光影歌会。来自加蓬的可爱女生曼多将一首难度颇高的歌曲《喂》处理得细致又自然,歌词中的拗口发音也准确到位,得到了评委刘子滔的认可。喜爱中国戏曲的菲律宾女孩提娜演绎了一曲中国风歌曲《赤伶》,配合着现场的水墨背景可谓古韵悠长。评委马亮肯定了这首歌的完成度,并称赞其主歌和戏腔之间的切换和声线反差令人惊艳。

微信图片_20220827111847.jpg 

北京赛区选手曼多、提娜

 

北京赛区选手呈现的亮眼表现和活泼氛围让评委们感慨万千。评委郭震看到现场选手站在舞台上“零距离”演唱时心中十分激动,称这是一场“回归与展望”的比赛。评委刘子滔则表示北京赛区的设立充分体现了“让外国朋友能聆听中国音乐,了解中华文化”的办赛初衷,而选手们富有个人风格的演唱将会影响更多外国友人接触和倾听中文歌曲,实现音乐与文化的交流传播。评委朱桦说,很多选手选择的都是中文经典曲目,只有从心底赤忱热爱和勤加练习才能将歌曲精彩演绎,这不仅是中文和中文歌曲的魅力,更是源于这些选手们发自心底对中华文化的喜爱。

据统计,今年各地有360多名非华裔选手正式报名参赛,其中不乏中文表达、演唱技巧都非常棒的选手,但更多的一些选手还不太会说中文,完全凭着喜爱在努力学唱中文歌曲。“他们的表现,令我们欣喜和感动。未来,大赛组委会将努力为来自世界各地的选手创造更多展示自我、挑战自我的机会,我们愿用‘水立方杯’这一方小小的舞台托举起更多朋友的音乐梦想。”组委会负责人如是说。

此外,本次决赛阶段的评委设置较之往年也再做创新。为了给怀揣音乐梦想的选手们搭建一个联通的桥梁,组委会特别邀请到太合音乐集团的音乐人团队担任评委,就音乐发展和未来职业规划的角度给予选手们宝贵的建议,提供更为广阔的舞台。

太合音乐集团内容中心厂牌战略总经理詹华提点希望走上专业音乐道路的选手,建议以学习一门器乐为契机,掌握乐理和音乐表达,将会对未来的音乐之路非常有帮助;太合音乐内容策略部总经理武鹏建议选手们在进行歌曲创作时,除了中文里宏大的命题外,可以更多地去挖掘生活中的小美好,充分利用丰厚的中文音乐宝藏作为创作素材;太合音乐集团生养之地厂牌艺人马亮强调不论演唱什么类型的歌曲都一定要抓住歌曲的“魂”,将歌曲的内核传递给观众,同时在舞台表演时要具备一定的“逻辑”,即适当地进行安排与设计,以便更好地表达歌曲、抓住观众。

 

【百首歌曲唱响云端    百花齐放直抒胸臆】

 

在今年的选歌上,以往被大面积选择的经典歌曲和高传唱度歌曲悄然减少,取而代之的则是近几年涌现的新曲目:有近年来由短视频带火的歌曲《孤勇者》、《太阳》,有知名影视作品的主题曲《攀登者》、《凤凰于飞》,有网络古风歌曲《赤伶》、也有春晚歌曲《龙文》、《灯火里的中国》。此外,歌剧选段、综艺节目主题曲、独立音乐人作品……每一阶段的比赛都充满新鲜感,可谓百花齐放,色彩纷呈。

呈现多样化的不仅是曲目的选择,选手们在音乐类型的选择上也更具个性化。除《一杯美酒》、《青春小鸟》等经典民族,通俗和美声歌曲之外,流行音乐、R&B、说唱、爵士、灵魂乐、民谣、戏曲、摇滚,多种曲风让这场音乐盛宴的气质变得更加活泼和酷炫。

更令人欣喜的是,在不断地鼓励和期待中,越来越多的原创作者带着他们的作品来到“水立方杯”。自复赛起,《一世狂勇》、《一生盼君》、《女人花》……一首首原创歌曲和改编歌曲唱响在云端赛场。在成人组的决赛舞台上,蔡林浩、王诗露、石凤凯三位选手都拿出了自己的原创作品。石凤凯的原创作品《云》甚至是18号晚上才写好。

微信图片_20220827111854.jpg 

泰国赛区石凤凯、加拿大多伦多赛区王诗露

 

评委张承向选手们分享了他成为创作人的宝贵经历,鼓励选手们要不畏失败,大胆表达,同时要多学习多扩充,在培养创作素养的同时永怀音乐初心;评委麦酥则推荐大家尝试用整体性的艺术思维去丰富音乐,并希望年轻有想法的艺术家朋友们可以通过“水立方杯”成长起来。

选手们的选曲越来越多样化、网络化、影视化,也越来越享受在“水立方杯”这个舞台上尽情表达自我的酣畅。这固然和本届大赛中各赛区选送的选手整体趋于年轻化息息相关,也说明大赛在成长过程中,坚持弘扬中华优秀传统文化的同时,也在逐步实现当代文化与国际时代潮流的互融互鉴。本届大赛的整体气质也因此更加开放、新潮,也更具包容性。

本届大赛的颁奖晚会将于9月在中国国家游泳中心“水立方”举行。据悉,晚会创作时将放大“云”相聚,实现选手参与度最大化的人屏互动;同时通过多维度的节目设计,展现中华传统文化底蕴,融合并表达国潮文化,与国际时代潮流接轨。届时,大赛的金银铜奖及其他奖项将在现场颁发,奖项的选手们也将获得演唱机会。本次晚会也将在大赛官方指定平台全球直播。 

“文化中国·水立方杯”中文歌曲大赛自2011年以来,连续举办十二届。大赛已经成为在全球海外华侨华人和外籍友人群体中具有极高影响力的一项文化活动,激发着更多人由此而学习中文,了解中国文化,认识当代中国。来到这个舞台的选手们用歌声传递对中文歌曲和中华文化的喜爱,大赛也将继续为海内外友人营造友好开放的文化交流环境,助力中外民心相通,共同用音乐祈盼美好未来。